我很后悔没有在出国前多花些时间在韩语学习上，不然也不会像现在这样吃力了。韩国语和韩国文化是交换学生的必修课，但每周只有一节课，因此课下的自学就显得尤为重要。除了晚上自学，我还和一位韩国同学约好每周三、四晚上一起互相学习。学习语言，尤其是一门新接触的语言，融进这种语言环境是很重要的。特别是在学习时间较短的条件下，更要求我尽量在日常交流中多运用韩语。上周末我独自一人坐巴士去了江南，在江南倒地铁时由于路线不熟坐错了车。当时我很着急，于是向身边的阿姨打听，可她不懂英语，没办法，我只好用学过的几个单词努力在脑中拼凑着，好半天才小声地问：“到梨花女大吗（韩语发音）”，她用手臂摆出个×的姿势，然后示意我下车后到对面换车。语言不通可真是不方便啊！还有一次，我自己去市内买菜，走在狭窄的小路上，两旁都是贩卖各种商品的小摊，一个大妈向我挥手，嘴里还快速地说着什么，我以为是我掉了什么东西，就下意识地俯身寻找，可是什么也没丢啊！她还是不停地向我大声说着，并走了过来，把我拉到她的菜摊上，用手指着菠菜竖起大拇指。嗨，原来是在向我吆喝她家的菜新鲜啊！诸如此类的笑话在我身边出现了不止一次，记得刚来韩国，我向韩国同学和教授介绍自己的时候，总会拿出身上携带的纸条，上面用韩语写着“我是中国留学生，我叫高莉薇，我听不懂韩语”，说得多了便脱口而出，但每当我说这句话时心中多少会有些惭愧，尤其是在会讲一些中文的韩国同学面前。他们同样作为外国人，却可以熟练地运用中文，而我……所以，我也要多下点功夫，早日忘掉那句被我讲了无数次的话。

   身在国外，除了学习语言的任务之外，另一个就是要自己照顾好自己——自己做饭，自己洗衣服，自己合理安排每天的生活。这学期，龙仁大学的中国留学生很多，可是公用厨房只有一个，而且厨房的电磁炉很不好用，因此每天做饭都要排队，做完饭后还要将厨房打扫干净。我不觉得这种生活有什么艰苦，因为我看到很多“语言学生”（他们要在龙仁大学学习语言之后再入学）每天与方便面为伴却依然很快乐，我知道不能因为生活上的一些不便而错失这次难得的机会。